noi mettiamo in contatto reale e virtuale